GESTÃO
A gestão da Traducilo.com está a cargo de duas profissionais com ampla experiência. Tanto Carina Franzoni quanto Gabriela Geminiani exercem a sua profissão de tradutoras há mais de 20 anos e se complementam por terem desenvolvido as suas carreiras em diferentes âmbitos e áreas de especialização.
CARINA FRANZONI
Carina é Tradutora Pública e se formou na Universidad del Salvador em Buenos Aires, Argentina, em 1991.
Possui matrícula registrada no Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Possui ampla experiência na tradução de textos legais, patentes e tecnologia.
Também é membro certificado do The Institute of Localization Professionals (TILP).
GABRIELA GEMINIANI
Gabriela completou o curso de Tradução Técnico-Científica e Literária em 1991, no Instituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan R. Fernández” em Buenos Aires, Argentina.
Participou em diversos seminários e cursos sobre a língua espanhola e especializou-se na tradução de textos técnicos.
Gabriela é membro das seguintes associações: American Translators Association (ATA), Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI) e Associação Portuguesa de Tradutores (APT).
Para mais informações sobre as nossas capacidades, forma de trabalho e áreas de especialização, descarregue nosso Folder Empresarial. Outras dúvidas ou consultas? Envie uma mensagem para clientes@traducilo.com.